In vacanza sul lago di Garda

Il territorio altogardesano offre moltissime opportunità  di intrattenimento per vivere una vacanza piena di emozioni.

Se siete sportivi e amanti della natura, potrete dedicarvi all’escursionismo in montagna – a piedi, in bicicletta o a cavallo: imperdibile lo spettacolare Sentiero del Ponale a picco sul lago – e praticare rock climbing e sport acquatici, come vela e surf.

Oppure potrete solcare le acque del Garda a bordo di un battello in un tour che vi porterà a visitare i numerosi borghi affacciati sul lago – le pittoresche cittadine di Malcesine, Limone, Sirmione, Tremosine, Bardolino.

Facilmente raggiungibili anche i centri di Rovereto e Trento, con il loro ampio ventaglio di proposte culturali (Mart – Museo di arte moderna e contemporanea e MUSE – Museo delle scienze) e di svago.

Non ci sarà tempo di annoiarsi! |

Das Gebiet von Altogarda bietet viele Möglichkeiten zur Unterhaltung, um einen Urlaub voller Emotionen zu erleben.

Wenn Sie Sport- und Naturliebhaber sind, können Sie in den Bergen wandern – zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd: Verpassen Sie nicht den spektakulären Ponale Trail mit Blick auf den See und Klettern und Wassersportarten wie Segeln und Surfen.   Oder Sie können auf dem Gardasee an Bord eines Bootes segeln, und die vielen Dörfer mit Blick vom See besuchen sowie die malerischen Städte z.B. Malcesine, Limone, Sirmione, Bardolino.

Die Zentren von Rovereto und Trento sind mit ihren vielfältigen kulturellen Angeboten (Mart – Museum für moderne und zeitgenössische Kunst und MUSE – Museum der Wissenschaften) und Unterhaltung ebenfalls leicht erreichbar.

Es wird keine Zeit für Langeweile geben! |